Dopasuj rytmiczny tekst lektorski do obrazu i tempa montażu spotu wideo

Napisz partyturę słowną do filmu produktowego, animacji explainer video lub spotu firmowego, która współpracuje z obrazem na ekranie zamiast przegadywać każdą sekundę bez oddechu.

Złota reguła voice-overu: nie opisuj słowami tego, co widz właśnie widzi

  1. 01

    Zostaw 30% czasu spotu na ciszę lektora, dźwięk hali i muzykę

    W 60-sekundowym filmie wizerunkowym maksymalnie 85–100 słów brzmi szlachetnie i spokojnie; 150 słów zmusza lektora do czytania w tempie ostrzeżenia farmaceutycznego.

  2. 02

    Słowo dopowiada znaczenie obrazu zamiast go dublować

    Gdy w kadrze widać ramię robota spawalniczego, lektor nie mówi „posiadamy nowoczesne roboty” – mówi: „powtarzalność spawu do dziesiątej części milimetra przy serii dziesięciu tysięcy sztuk”.

  3. 03

    Unikaj trudnych zbitek spółgłoskowych w sąsiedztwie

    Przeczytaj każdy wers na głos i usuń łamańce typu „w bezwzględnie sprawdzonych strukturach”, na których potknie się mikrofon albo rozmyje dykcja w aucie.

  4. 04

    Zrezygnuj z filmowych klisz „Od zarania dziejów człowiek marzył...”

    Spoty zaczynające się od patetycznej filozofii o zaufaniu i przyszłości brzmią identycznie w każdej branży – zacznij od konkretnego rzemiosła Twojej firmy.

Najczęściej zadawane pytania

Jak przeliczać liczbę polskich słów na sekundy nagrania w profesjonalnym banku głosów?

Dla spokojnego filmu wizerunkowego przyjmij przelicznik około 1,5–1,7 słowa na sekundę (ok. 45–50 słów na 30 sekund), a dla dynamicznej animacji instruktażowej maksymalnie 2 słowa na sekundę.

Jak zapisywać liczby, skróty i obce nazwy w pliku wysyłanym lektorowi do studia?

W uwagach w nawiasie kwadratowym zawsze podaj oczekiwaną wymowę fonetyczną nazw marek i rozpisz skróty słownie tak, jak mają zabrzmieć, aby uniknąć płatnych poprawek studyjnych.

Czym różni się pisanie spotu radiowego 30 s od głosu do wideo z obrazem?

W radiu słuchacz nie widzi logo na ekranie przez cały czas trwania reklamy, dlatego nazwa marki lub łatwy adres domeny muszą wybrzmieć naturalnie minimum dwa razy – w pierwszej części i w domknięciu.

Dowiedz się więcej

Powiązane poradniki i wyjaśnienia do tego zadania

Napisz wystąpienie konferencyjne o naturalnym rytmie języka mówionego

Tekst świetny do czytania po cichu często łamie język na scenie – przekształć ciężki artykuł lub slajdy w rytmiczny tekst mówiony z wyraźnymi oddechami, kontrastem i klamrą kompozycyjną.

Rozpisz scenariusz filmu eksperckiego z mocnym wejściem i płynną narracją

Przygotuj skrypt pod prompter lub listę punktów do kamery, który potwierdza obietnicę miniatury w pierwszych piętnastu sekundach i prowadzi widza przez kolejne rozdziały bez dłużyzn.

Skondensuj historię produktu w przekonujący trzyminutowy pitch na scenę

Gdy masz dokładnie 180 sekund przed komisją, zarządem lub inwestorami, nie opowiadaj historii każdego ekranu aplikacji – pokaż skalę problemu, trakcję, model przychodowy i przewagę.

Ułóż strukturę webinaru łączącego konkretną wiedzę z zaproszeniem do współpracy

Zaplanuj godzinne spotkanie online, z którego uczestnicy wychodzą z realną wartością merytoryczną, a przejście do prezentacji programu lub usługi brzmi uczciwie i bez zażenowania.

Napisz autentyczne przemówienie na jubileusz firmy lub pożegnanie bez patosu

Uniknij kartki pełnej wzniosłych ogólników o „wspaniałej podróży i mijającym czasie” – oprzyj krótką mowę na dwóch prawdziwych wspomnieniach, ludzkiej wdzięczności i ciepłej lekkości.

Napisz dynamiczny skrypt krótkiego wideo z jedną wyrazistą myślą przewodnią

Zmieść kompletną pigułkę wiedzy w 110–130 słowach pionowego wideo – bez wskazywania palcem napisów w powietrzu, za to z ostrym pierwszym zdaniem i konkretnym przykładem.